| 
 Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es partout où je suis.		Je bent niet meer waar je was maar je bent overal waar ik ben.
 Paul et / en Véronique CLAEYS – MAJERUS, ses parents / zijn ouders; Charlotte CLAEYS, sa sœur / zijn zus; Jean-Marie (†) et / en Marie-Jeanne MAJERUS – DUMONT,Wilfried et / en Rosa CLAEYS – SECELLE,
 ses grands-parents / zijn grootouders; Jean-Marie DUMONT, son parrain / zijn peter; Ses fidèles amis et collèguesZijn trouwe vrienden en collega's,
 Les familles CLAEYS, MAJERUS et apparentées,De families CLAEYS, MAJERUS en aanverwanten,
 ont la profonde tristesse de vous faire part du décès demelden U met diepe droefheid het overlijden van
 
 Mathias CLAEYS "Transport Mathias Claeys" né à Laeken le 13 septembre 1991 et décédé accidentellement à Drogenbos le 2 novembre 2015.
 
 geboren te Laeken op 13 september 1991 en
 verongelukt te Drogenbos op 2 november 2015.
 Un dernier hommage peut être rendu à Mathias, les mercredi 4, jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 novembre 2015 entre 17 heures et 19 heures au Centre Funéraire du Brabant (98, rue de Tubize à 1440 Braine-le-Château).
 Er is gelegenheid Mathias een laatste groet te brengen in het Rouwcentrum van Brabant (98, rue de Tubize te Braine-le-Château) op woensdag 4, donderdag 5, vrijdag 6 en zaterdag 7 november van 17 tot 19 uur.
 Les funérailles civiles, suivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière de Wauthier-Braine, auront lieu au Centre Funéraire du Brabant, le lundi 9 novembre 2015 à 10 heures 30.
 De uitvaartliturgie, gevolgd door de teraardebestelling op het kerkhof van Wauthier-Braine, waartoe U vriendelijk wordt uitgenodigd, zal plaatshebben in de aula van het Rouwcentrum van Brabant op maandag 9 november 2015 om 10 uur 30.
 Réunion au Centre Funéraire du Brabant à 10 heures.Samenkomst aan het Rouwcentrum van Brabant om 10 uur.
 (98, rue de Tubize à 1440 Braine-le-Château).
 
 Condoléances : www.infos-cfb.be   -   Deelneming : www.infos-cfb.be
 Cet avis tient lieu de faire-part. 1430 Rebecq – Route de Quenast 42. Centre funéraire du Brabant - Funérailles Louis CAMPENS |